TraduzioneWeb.com

Il Traduttore per comunicare con il mondo  

Helping the World communicate

English Version

Navigazione del sito
guide

Visite guidate estate 2016 - da giugno a tutto settembre

 

Sightseeing tour Summer 2016 - from June to September

 

LUNEDÌ

MONDAVIO E LA SUA ROCCA  

Il centro storico di Mondavio è tra i meglio conservati delle Marche, geniale complesso architettonico ed inespugnabile fortezza, arma difensiva per un territorio di confine. La sua rocca rappresenta una delle più importanti ed interessanti testimonianze dell'attività progettuale in campo militare di Francesco di Giorgio Martini, l’architetto responsabile e principale artefice del sistema architettonico difensivo del Ducato di Urbino sotto i Montefeltro. Essa domina con la sua mole imponente la valle attraversata dal fiume Metauro e dall'antica via Flaminia.  La rocca ospita un interessante museo di rievocazione storica. Visita al teatro Apollo e alla chiesa di San Francesco.

Incontro: di fronte ingresso della rocca ore 16.00 Mondavio (PU)

MONDAY

MONDAVIO AND ITS CASTLE

The city centre of Mondavio is among the best preserved in the Marche Region. Its castle is one of the most important and interesting evidence of the activity in the military field by Francesco di Giorgio Martini, the architect responsible for all the defensive system architecture in the Duchy of Urbino. The church of St. Francis and the Theater Apollo will be visited. Starting point: in front of the castle at 4.00 pm Mondavio (PU)

 

 

MARTEDÌ

FANO ROMANA

Un intrigante itinerario alla ricerca di una Fano di oltre duemila anni fa. Un percorso che si snoda tra i vicoli, i cunicoli, le gallerie sotterranee della città e che porta alla scoperta di luoghi insoliti e suggestivi.

Incontro: di fronte Arco d'Augusto - Fano (PU) ore 18.00

TUESDAY

FANO AT ROMAN TIMES

An intriguing sightseeing tour in search of a Fano of more than two thousand years ago. Together we will discover unusual and suggestive places of the city of the Goddess Fortune at the Roman times. Most notable archaeological sites will be visited.

Starting point: in front of the Arco d'Augusto Fano (PU) at 6.00 pm

 

   

Venerdì

Fano da scoprire

 

Piacevole passeggiata lungo le vie del centro alla ricerca delle radici storiche della città. I partecipanti verranno guidati attraverso un itinerario che porterà alla scoperta del ricco patrimonio culturale di Fano. Si scopriranno insieme gli angoli più reconditi della città: un'opportunità preziosa per chi è alla ricerca di luoghi insoliti e affascinanti della città della Dea Fortuna.

Incontro di fronte Arco d'Augusto Fano (PU) ore 18.00.

FRIDAY

DISCOVERING FANO

During an enchanting afternoon tour, you will learn about the history and the main events of the city of Fano . Participants will be guided through a journey that will lead to the discovery of the rich cultural heritage of Fano.

Starting point: in front of the Arco d'Augusto Fano (PU) at 6.00 pm

Prenotazione: obbligatoria

Info e costi: +39.346.6701612 o lelaste@gmail.com

Durata: 1h e 30 min circa
Su richiesta, è possibile prenotare un servizio guida in giorni e orari diversi. Si effettuano visite in lingua straniera. Scarica il programma in pdf 

Reservations: obligatory

Information and Booking +39.346.6701612 or lelaste@gmail.com

Length: approx. 1h and 30 minutes

On request, we will also be able to provide guided tours at different times on different days. Download the programme in pdf